อุตสาหกรรมท่องเที่ยวการพนัน (กาสิโน) : โรคติดการพนัน (Gambling Tourism Industry (Casino) : Gambling Disorder)

Main Article Content

วรพงศ์ ภูมิบ่อพลับ Worapong Phoomborplub

Abstract

ธุรกิจกาสิโนได้รับการส่งเสริมและสนับสนุนจากรัฐบาลในหลายประเทศให้เปิดดำเนินการเพื่อเป็นแหล่งรายได้และพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ ในขณะเดียวกัน
ผลกระทบด้านลบทางสังคมของธุรกิจกาสิโน โดยเฉพาะปัญหาติดการพนันเป็นสิ่งที่นำไปสู่ปัญหาในสังคมและประเทศชาติในด้านอื่นๆ  เช่น ปัญหาครอบครัว การกระทำผิดกฎหมาย อาชญากรรม คอรัปชั่น ความเสียหายในหน้าที่การงาน การด้อยประสิทธิภาพในการทำงานและปัญหาหนี้สิน เป็นต้น ส่งผลทำให้การพัฒนาทางเศรษฐกิจของประเทศลดลง เพื่อเป็นการป้องกันแก้ไขปัญหาข้างต้นและให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ติดการพนันได้รู้ตนเองและปรับพฤติกรรมการติดการพนันตั้งแต่ในระยะเริ่มต้นหรือระยะที่ต้องเข้ารับการบำบัดรักษาให้หายจากการติดการพนัน จึงได้มีการพัฒนาการประเมินผู้ติด การพนันโดยการใช้แบบประเมินซึ่งแบบประเมินที่นิยมกันอย่างแพร่หลายมีอยู่ 3 แบบ ประกอบด้วย 1. คู่มือการวินิจฉัยและสถิติสำหรับความผิดปกติทางจิตของสมาคมจิตเวชศาสตร์สหรัฐอเมริกาฉบับที่ 5 (DSM-5: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) 2. แบบประเมิน The South Oaks Gambling Screen (SOGS)  3. แบบประเมิน Problem Gambling Severity Index (PGSI) จากการพิจารณาการแบ่งดัชนีชี้วัดจากแบบประเมินทั้ง 3 แบบ พบว่า ข้อคำถามในแบบประเมินให้ความสำคัญกับพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับปัญหาทางการเงิน (money issues) สูงที่สุด รองลงมาได้แก่ ความสูญเสียการยับยั้งชั่งใจ (loss of control) การรับรู้ปัญหาตนเอง (problem recognition) ผลกระทบต่อคนรอบข้างและสังคม (social consequences) การกลับไปเล่นเพื่อเอาเงินคืน (chasing) การโกหกเรื่องการพนัน (lying) ผลกระทบต่อตนเอง (personal consequences) การเพิ่มปริมาณเงินเพื่อความตื่นเต้น (tolerance)  อาการหงุดหงิดเมื่อลดการเล่นการพนัน (withdrawal) การหมกมุ่นเรื่องการพนัน (preoccupation) การหลีกหนีปัญหา (escape) ตามลำดับ


Casino industry is promoted and supported by government in many countries as a source of revenue and for the purpose of economic development. Meanwhile, it also has negative effect on society in the form of problem gambling which leads to many social problems such as family issue, illegal act, crime, corruption, career inefficiency and debts. These have a negative effect on the growth of country’s economy. In order to help prevent and solve this problem, many tools are developed to assist people who have gambling disorder to recognize and modify their behaviors at an early stage and during the period of treatment. Three widely known instruments are used to aid identification and evaluation of gambling disorder: 1. DSM-5: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders 2.The South Oaks Gambling Screen (SOGS) 3. Problem Gambling Severity Index (PGSI). After analyzing indicators in these three diagnostic questionnaires, it is found that they place most importance on money issues, loss of control, problem recognition, social consequences, chasing, lying, personal consequences, tolerances, withdrawal, preoccupation and escape, respectively.

Article Details

Section
บทความประจำฉบับ

References

Amornruksa, S. (2005). Prevalence of Pathological Gambling and Related Factors in Amphetamine Dependence Patients at Thanyarak Institute (ความชุกของโรคติดการพนันและปัจจัยที่เกี่ยวข้องในผู้ป่วยที่ติดสารเอมเฟตามีนที่เข้ารับการบำบัดรักษาในสถาบันธัญญารักษ์).Thesis,Master of Science, Graduate School, Chulalongkorn University.

Apinuntavech, S. (2015). Support for Gambling Problem: Using the knowledge to Action (ระบบให้ความช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากการพนัน: จากความรู้สู่การสร้างรูปธรรม). Bangkok: Sahamitr Printing and Publishing.

Beaudoin, C.M., & Cox,B.J.(1999). Characteristics of Problem Gambling in a Canadian Context: A Preliminary Study Using a DSM-IV-BasedQuestionnaire. The Canadian Journal of Psychiatry, 44(5), 483-487.

Business and Economic Research. (2013). Problem Gambling in New Zealand. [Online]. Retrieved August 25, 2017 from http://www.nzct.org.nz/assets/Factsheets/NZCT-Fact-Sheet-Problem-Gambling.pdf.

Carmichael, B. A., Peppard, D. M., Jr., and Boudreau, F. A. (1996). Megaresort on my doorstep: local resident attitudes toward Foxwoods casino and casino gambling on nearby Indian reservation land. Journal of Travel Research, 34(3), 9-16.

Center of Gambling Studies. (2016). Center for Gambling Studies Report 2016 (การพนันในยุคเปลี่ยนผ่านรายงานประจำปี 2559 ศูนย์ศึกษาปัญหาการพนัน). Bangkok: October Printing.

Dellis. A., Sharp, Hofmeyr. A., Schwardmann, P. M., Spurrett, D., Rousseau, J. & Ross,D. (2014). Criterion-related and construct validity of the Problem Gambling Severity Index in a sample of South African gamblers. South African Journal of Psychology, 44(2), 243-257.

Department of Mental Health. (2017). Pathological Gambling (แบบประเมินปัญหาการพนัน.). [Online]. Retrieved July 15, 2017 from www.dmh.go.th/download/files/แบบประเมินปัญหาการพนัน.pdf.

Derevensky, J. L., & Gupta, R.(2006). Measuring Gambling Problems Among Adolescents: Current Status and Future Directions. International Gambling Studies, 6(2), 201-215.

Derevensky, J. L., & Gupta, R.(2004). The measurement of youth gambling problems current instruments, methodological issues and future direction.InGambling Problems in Youth:Theoretical and Applied Perspectives, 121–143. New York: Kluwer Academic/Plenum Publishers.

Fisher, S. (2000). Developing the DSM-IV-DSM-IV Criteria to Identify Adolescent Problem Gambling in Non-Clinical Populations. Journal of Gambling Studies, 16(2-3), 253-273.

Gajanand, R. (2014). Casino (ธุรกิจกาสิโน). Bangkok: The Secretariat of The House of Representatives.

Gu, X., Tam. P.S., Lei, C. K., and Chang, X. (2016).The Economics of Taxation in Casino Tourism with Cross-border Market Power. Review of Development Economics, 20(1),113-125.

Hsu, C.H.C. (2006). Preface. In Casino industry in Asia Pacific: Development, operation, and impact. Edited by Hsu, C.H.C, pp.xix-xxvi. Binghamton, New York: Haworth Hospitality Press.

Huang, T., Tseng, W., Lin, J. and Tay. C. (2017). Investigating casino event management integration: The case of East and South Asia casinos. Journal of Tourism, Heritage and Services Marketing, 3(1), 42-46.

Information Center for Gambling Control Public Policy. (2013).Preventing Children and Youth in Gambling (การป้องกันเด็กและเยาวชนจากการพนัน). Bangkok : Social Movement and Public Policy for MitigatingGambling Problem Project.

Information Center for Gambling Control Public Policy. (n.d.). Gambling: Brain Injury in Children and Youth (การพนัน : ภัยร้ายทeลายสมองของเด็กและเยาวชนอย่างถาวร) Bangkok : Social Movement and Public Policy for Mitigating Gambling Problem Project.

Krai-ngarmsom, D. (2014). Prevalence of Pathological Gambling and Antisocial Personality Disorder in Individuals with Methamphetamine Dependence at Thanyarak Institute (ความชุกของภาวะติดการพนันและบุคลิกภาพแบบอันธพาลในผู้ติดสารเมทแอมเฟตามีนที่เข้ารับการบำบัดรักษาที่สถาบันธัญญารักษ์). Thesis, Master of Science, Graduate School, Chulalongkorn University.

Lapthananon, P., Jarubenja, R., Chindet, A. and Tuntakit, N. (2011). Situation Behavior and Impact of Gambling in Thailand (สถานการณ์ พฤติกรรม และผลกระทบการพนันในประเทศไทย). Bangkok: ChulalongkornUniversity Social Research Institute.

Lee, C. K., and Back, K. J. (2006). Examine structural relationships among perceived impact, benefit, and support for casino development based on 4 years longitudinal data. Tourism Management, 27(3), 466-480.

Lesieur, H. R., and Blume, S. B. (1987). The South Oaks Gambling Screen (SOGS): A New Instrument for the Identification of Pathological Gamblers.American Journal of Psychiatry, 144(9), 1184-1188.

McCartney, G. J. (2016). Play the cards, roll the dice – the integration of casinos within Asian tourism destination development strategy. UNLV Gambling Research & Review Journal, 20(2), 119-140.

McCready. J., and Adlaf, E. (2006). Performance and Enhancement of the Canadian Problem Gambling index (CPGI): Report and Recommendations. Canada: Canadian Consortium for GamblingResearch.

Minnesota Department of Human Services. (2016). Annual Report on Percentage of Gambling Revenues that Come From Problem Gamblers. Minnesota: Alcohol and Drug Abuse Division.

Phongthanya, S., Mahatnirunkul, S., Silpakit, P., Thayaphing, W. and Pumpaisalchai, W. (2003). Thai Problem Gambling Scale (แบบวัดการติดพนันสำหรับคนไทย). Chiangmai: Suanprung Hospital.

Phoomaithong, V. (2016). Situation Behavior and Impact of Gambling in Thailand 2015. In Center for Gambling Studies Report 2016 (การพนันในยุคเปลี่ยนผ่าน รายงานประจำปี 2559 ศูนย์ศึกษาปัญหาการพนัน). Edited by Center of Gambling Studies. pp.41-59. Bangkok: October Printing.

Piyavhatkul, N., Pungpuyalert, S. and Chalermchainukul, M. (1994). Prevalence of Pathological Gambling in Employees of Mahidol University (ความชุกของโรคติดการพนันในบุคลากรของมหาวิทยาลัยมหิดล). Journal of the Psychiatric Association of Thailand. 39(2), 58-67.

Pongsasithorn, A. (1999). Prevalence of Pathological Gambling in Employees of Nakornpathom Hospital (ความชุกของโรคติดการพนันในบุคลากรของโรงพยาบาลนครปฐม). Journal of the Psychiatric Association of Thailand. 44(4), 308-319.

Praditsil, C., Tian-am, N., Sarana, W., Aubalee, C. and Kwunnate, J.(2016). Political Economic Elite Network and Impacts of Thailand – Cambodia Borderline Casino in the Eastern Region Provinces (เครือข่ายชนชั้นนำทางเศรษฐกิจการเมืองและผลกระทบของบ่อนคาสิโนตามชายแดนไทย-กัมพูชาในเขตจังหวัดภาคตะวันออก). Romphuek Journal, 34(1), 189-207.

Salonen, A., Alho, H. and Castren, S. (2017). Attitudes towards gambling, gamblingparticipation, and gambling-related harm: cross-sectional Finnishpopulation studies in 2011 and 2015. BMC Public Health, 17(122), 2-11.

Siu,R.C.S. (2008). After the gaming in Macau and Singapore, what next?. Casino and Gaming International, 4, 17-21.

Siu,R.C.S. (2007). Is casino gaming a productive sector? A conceptual and cross jurisdiction analysis. Journal of Gambling Business and Economic, 1(2), 129-146.

Sleczka, P., Braun, B., Piontek, D., Buhringer, G. and Kraus, L. (2015). DSM–5 criteria for gambling disorder: Underlying structure and applicability to specific groups of gamblers. Journal of Behavioral Addictions, 4(4), 226-235.

Stevens, M., and Young, M. (2008). Gambling screens and problem gambling estimates: a parallel psychometric assessment of the South Oaks Gambling Screen and the Canadian Problem Gambling Index. Gambling Research, 20(1), 13-36.

Stinchfield, R., McCready, J, Turner, N. E, Jimenez-Murcia. S, Petry. N.M, Grant, J., Welte, J., Chapman, H and Winters. K.C.(2016). Reliability, Validity, and Classification Accuracy of the DSM-5 Diagnostic Criteria for GamblingDisorder and Comparison to DSM-IV. Journal Gambling Studies, 32(3), 905-922.

Svetieva, E., and Walker, M. (2008). Inconsistency between concept and measurement: The Canadian Problem Gambling Index (CPGI). Journal of Gambling Issues, 22, 157-172.

The American Psychiatric Association. (2013).Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: DSM-5. (5th ed.). Washington: American PsychiatricPublishing.

Treerat, N. (2015). World Casino. In Center for Gambling Studies Report 2016 (การพนันในยุคเปลี่ยนผ่าน รายงานประจำปี 2559 ศูนย์ศึกษาปัญหาการพนัน). Edited by Center of Gambling Studies. 25-39. Bangkok: October Printing.

Wan,Y. K. P. (2012). The social, economic and environmental impacts of casino gaming in Macao: the community leader perspective. Journal of Sustainable Tourism, 20(5), 737-755.

Wu, S., and Chen,Y. (2015). The social, economic, and environmental impacts of casino gambling on the residents of Macau and Singapore. Tourism Management, 48, 285-298.

Wynne, H. J. (2003). Introducing the Canadian Problem Gambling Index. Albert: Wynn Resources Edmonton.